ENcontrARTE - Hablando con... Rosalina Tuyuc

Cartelera

Para Hoy

Continúa Hoy

Más eventos...

ENcontrARTE - Revista Cultural Participativa
Para encontrarte. Para encontrarnos

Año 3

Hablando con...

Rosalina Tuyuc: “Ya levantamos nuestra voz y sabemos defender nuestra cultura”

ENcontrARTE

Baje la versión PDF del artículo


Rosalina Tuyuc es una incansable luchadora social de Guatemala. Maya K´akchiquel, portadora de la ancestral sabiduría de los pueblos que habitan en Mesoamérica desde hace 10.000 años, ex diputada del Congreso de la República, mujer autodidacta, profundamente comprometida con las mujeres y los pueblos indígenas, según ella misma dice: sueña “para que las mujeres tengan útil existencia y los pueblos se desarrollen con mucho respeto y encuentren caminos de armonía y prosperidad para toda la humanidad”. Habiendo enviudado como producto de la violencia que se sufrió durante la guerra interna que enlutó al país durante más de 30 años, fue una de las fundadoras de CONAVIGUA –Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala–, emblemática organización que lucha por reivindicaciones específicas como viudas y por un cambio social general. Como símbolo de lo que representa la lucha de Rosalina y su actitud ante la vida, revolucionaria por cierto, es digno de mencionar que durante los años en que fue diputada nacional por el Frente Democrático Nueva Guatemala, partido de la izquierda de su país, no dejó de vivir en su humilde casa en la localidad de Chimaltenango, a 60 kilómetros de la ciudad capital, a donde viajaba diariamente en transporte público, sin escolta. Fue nominada para el Premio Nobel de la Paz.

ENcontrARTE

ENcontrARTE: Guatemala fue el país de todo el continente que más duramente sufrió durante su recién pasada guerra interna. ¿Dónde va hoy día Guatemala? Teniendo en cuenta que el 2007 es año electoral, ¿los pueblos originarios podrán ahora comenzar a tener otro papel en la historia nacional? 

Rosalina Tuyuc: Guatemala va encaminándose lentamente hacia el fortalecimiento de la democracia. No es fácil superar las consecuencias de la guerra; la violencia que golpea día a día a los guatemaltecos, especialmente a las mujeres, son las secuelas y traumas que no se superan, principalmente porque los Acuerdos de Paz no lograron una nueva estructura de país, no se logró la desarticulación del ejército, y no se lograron cambios en los partidos políticos ni hubo cambios en las estructuras del Estado. Ante esta situación, hoy día con nuevas elecciones que se aproximan, no habrá mejoras ni se avizoran nuevas oportunidades, porque hoy más que nunca existe una crisis de credibilidad en los partidos políticos. Además estos no dan muestra de apertura real para ejercer, dirigir, estructurar y decidir lo que se necesita para solucionar la problemática de la miseria, la pobreza, la tierra, salud, educación y la erradicación del racismo estructural, histórico e ideológico contra los pueblos indígenas. A pesar de esto, creo que la participación de la Dra. Rigoberta Menchú es positivo, en el sentido que ella está abriendo el espacio para las mujeres y para los indígenas. Para los partidos políticos fue casi una obligación moral incluir a los mayas y garífunas en sus listados de elección popular. Veo que serán unas elecciones fuertes, muy confrontativas y violentos. Hoy en día estamos en la etapa de apoyar los esfuerzos de cumplir con los Acuerdos de Paz y cumplimiento del Informe de la Comisión de Esclarecimiento Histórico. Por ahora ningún partido político se ha pronunciado por los doscientos mil muertos y el genocidio. Así, sin tocar estas cosas, estas elecciones serán otras más como las que han pasado.

ENcontrARTE: Guatemala, y en general toda Centroamérica, están invisibilizadas en el resto de América Latina. ¿Por qué? ¿Qué podemos hacer ante ello?

Rosalina Tuyuc: Creo que se debe dar más impulso a actividades que se realizan por parte de las organizaciones campesinas indígenas, gremios magisteriales, obreras y sectores culturales y organizaciones de víctimas. Mayor impulso debe dárseles a acciones que impulsan las mujeres en general, pero también a mujeres indígenas y organizaciones de pueblos indígenas. Las mujeres, la juventud, las autoridades indígenas debemos elevar, retomar, fortalecer y alentar de nuevo nuestras acciones de denunciar ante organismos que velan por los derechos humanos, ya que los problemas de violaciones constantes en este campo se siguen dando día a día. Por ejemplo, los desalojos violentos, las muertes extrajudiciales, las amenazas de muerte, la extracción de minerías en áreas que deberían ser reservas protegidas, que desplazan comunidades enteras para robar oro, plata, petróleo y otros minerales. Asimismo, socializar nuestras acciones formando redes locales, regionales, nacionales e internacionales, y hacer información y comunicación alternativa buscando medios a nuestro alcance. El esfuerzo de ustedes es un ejemplo. Ojalá logremos construir confianza, unidad y fortaleza para construir caminos de respeto y armonía, y que en cada país tengamos comunicación.

ENcontrARTE: En América Latina estamos invadidos por una cultura que no es la nuestra propia. El día de hoy, ¿cuál es la cultura latinoamericana? Y más aún: ¿cómo entender eso en Guatemala, el país de todo el continente con mayor porcentaje de población indígena?

Rosalina Tuyuc: Pienso que durante siglos nos han impuesto en nuestra mente y en las escuelas, para hacernos creer que en América Latina solo están los criollos, los ladinos y la clase social supuestamente con una cultura avanzada y de superioridad, o conocimiento superior a otro, sin entender que esta cultura desconoce y ha dejado afuera otras culturas que son culturas milenarias. Dentro de esas culturas encontramos la de los Mayas, Aztecas, Mexicas, Aymaras, Quechuas, Mapuches, Vibris y otros, que durante siglos se han desarrollado con gran conexión y armonía con la Madre Naturaleza, respetando y desarrollando una ciencia con filosofía, arquitectura, agricultura, la matemática y la conexión son el movimiento cósmico de los tiempos del sol, la luna y la tierra. Las culturas de nuestros pueblos son una gran reserva de la humanidad, aunque la cultura occidental no los valore ni los tome en cuenta; nuestros abuelos, los mayas eternos, cada vez nos anuncian que la humanidad está en grave peligro y riesgo, vienen tiempos difíciles en los cualesl es urgente que retomemos nuestras raíces ancestrales, que los niños y la juventud retomen los ejemplos de respeto a los ancianos, a los mayores, que los adultos de hoy respetemos los valles, las montañas, las semillas ancestrales, los bosques para asegurar agua, aire, tierra y comida para las futuras generaciones.

En Guatemala cada vez más es una lucha que hacemos para retomar nuestros derechos indígenas, retomar íntegramente lo que nuestras vidas necesitan. No es fácil en esta América nuestra, ya que nos invade la violencia, la ambición, la corrupción, las guerras, el consumismo y la sumisión. Así también estamos llenos de temor, de terror y de constantes sufrimientos; tal vez por la desintegración familiar, por las drogas, por el desempleo, el hambre y muchos hijos están en los vicios, o sea que es tiempo de trazarnos en la mente de buscar la armonía, respetar lo que está a nuestro alrededor, pensar que todo nuestra vida en la tierra no es por muchos siglos sino solo por unos años, y por ello amar la vida, amar a nuestros semejantes, amar la justicia y la paz. Es amar todo lo que encontramos arriba, abajo, a nuestro alrededor, adentro y detrás de cada uno de nosotras y nosotros. Yo diría que en esta América nuestra necesitamos infundir respeto, solidaridad, construir valores y principios en base a equidad y útil existencia; o sea que nadie sale sobrando: todos y todas somos un complemento.

ENcontrARTE: ¿Por qué es importante la resistencia cultural ante la invasión externa? ¿Qué significado tiene ello?

Rosalina Tuyuc: Es importante defender la cultura de cada pueblo, pero principalmente la cultura de los pueblos indígenas por ser ésta la que está más invisibilizada; por ejemplo la cultura Maya tiene que resistir ante esta cultura externa que trae cultura de muerte, de exterminio, de destrucción y de mucha maldad. Ojalá los hombres y mujeres de esta América logremos escoger y defender todo los positivo que tienen las culturas y no dejemos invalidar los aportes que cada cual ha desarrollado y mantiene por todo la existencia.

ENcontrARTE: ¿Cómo ves los procesos de integración latinoamericana que comienzan a tener lugar?

Rosalina Tuyuc: Creo que ya llevamos muchos siglos desintegrados; probablemente no estén de acuerdo conmigo, pero yo he visto mucho dolor de nuestros pueblos porque muchos gobiernos pasan en los poderes y los pueblos seguimos en la pobreza, en la deuda externa, enfrentados entre ricos y pobres, entre izquierda y derecha, o con cuantos problemas más se pueda agregar. Sin embargo, ante la pérdida de valores y principios, hoy más que nunca es necesario fortalecer nuestra identidad cultural. Valoremos que los pueblos originarios tenemos colectividad, nuestras costumbres, los idiomas maternos, nuestros trajes y nuestra propia cosmovisión. Debemos construir una verdadera integración que nos llene a todos y que sintamos que todos los sectores somos una fuerza, una riqueza donde todos aportamos y donde lo íntegro también llene la parte humana y la parte respetuosa de la vida de todos los que coexistimos en nuestras tierras o en cada país.

ENcontrARTE: Para las estrategias de dominación continental de Washington los pueblos originarios de América Latina aparecen como uno de los más importantes temas a tener en cuenta en el mediano plazo, su mayor “preocupación”. ¿Por qué dirías que surge esa apreciación por parte del imperio?

Rosalina Tuyuc: Creo que a la potencia Americana le preocupan los pueblos indígenas no porque los aprecie o los quiera sacar de la miseria y pobreza en que viven, sino que le preocupa que los pueblos originarios de Abya Yala ya recuperamos nuestra dignidad, nuestra identidad, y hacemos valer nuestros derechos. Ya levantamos nuestra voz y sabemos defender nuestra cultura y defender nuestras tierras y territorios, o sea que en pleno siglo XXI los pueblos originarios no estamos solos. Estamos ya encaminándonos hacia un nuevo amanecer donde la dignidad y el respeto cada ves tiene más valor que los misiles, las armas atómicas y otras formas de muerte; estas culturas dominantes tendrán que ver que América no depende de los de Norteamérica, sino que América Latina está hecha de mujeres y hombres de color negro, rojo, amarillo y blanco. Seguramente para el imperio gringo será un peligro que un indígena campesino, obrero, académico, artesano o cualquier otra profesión alce su voz. Los pueblos indígenas, por donde quiera que estemos, siempre seremos de la tierra de los ancestros, y cada vez más estamos con dignidad para resistir frente a cualquier dominación e invasión.

ENcontrARTE: Desde Guatemala, ¿cómo se ve la Revolución Bolivariana que tiene lugar en Venezuela?

Rosalina Tuyuc: Al principio había como mucha expectativa, incertidumbre y reserva para opinar. Creo que con el tiempo Venezuela fue dando el ejemplo de demostrar que los cambios los dan las acciones concretas y no los discursos y promesas. Yo nunca he tenido la oportunidad de ver y estar en Venezuela, pero de lejos y con amigos y compañeros de lucha he escuchado que se ven cambios, se sienten los cambios sociales, y eso es lo que garantiza una estabilidad y un respaldo popular. Debo decir que quizás porque en Guatemala tenemos tanta experiencia negativa de los militares por el genocidio sufrido y porque los militares son responsables de tantas viudas y huérfanos del conflicto armado, por ello cuando escuché de un militar en Venezuela no entendía por qué esa forma de gobierno. Pero hoy, a estas alturas, entiendo que el Señor Presidente Hugo Chávez es un presidente que también piensa en las clases sociales, y espero que también piense en los indígenas y piense en lo que estos pueblos son capaces de aportar para la humanidad. Lo importante es que en Venezuela se respeten las culturas de todos los pueblos.

Comentarios

Italo Novellino

Caracas. Venezuela.

´Rosalina Tuyuc, ejemplo de dignidad,vergüenza y coraje. ¡Bravo por tan excelente reportaje!

25/06/07

 

consuelo eloisa hernández aponte

upata. venezuela

muy buena página. felicidades

23/06/07

 

Marco Gonzalo

Caracas/Venezuela

Un Saludo a todos los camaradas de ENcontrARTE... Felicidades por su excelente trabajo

21/06/07

 
República Bolivariana de Venezuela - A.C. CONTRACORRIENTE MMXXI